13 cadeaux typiquement français pour les enfants américains

En ce début d’année scolaire, c’est aussi la reprise des anniversaires d’enfants en tout genre et de tout âge. Jusqu’ici, j’adoptais une stratégie classique : l’achat à Target d’un jeu de société (le plus souvent Zingo auquel on a beaucoup joué avec Lottie) et je glissais avec le ticket de caisse pour échanger si besoin. Mais l’année dernière, j’ai décidé d’innover un peu et de mettre en avant la culture et le savoir-faire français. Voici donc une liste d’idée cadeaux qui ont un lien avec la France dans laquelle vous pouvez piocher. Notez que je n’ai pas mis Sophie la girafe, qui est le hochet par excellence des bébés des classes moyennes supérieures américaines (on a le rayonnement culturel qu’on peut !) (d’ailleur, c’est un des rares jouets qui est plus cher aux Etats-Unis qu’en France, avec 23 dollars contre 12 euros).

1. Des livres d’auteurs anglophones sur la France comme Nanette’s baguette de Mo Willems ou encore Everybody bonjours de Leslie Kimmelman et Sarah McMenemy.

   

2. Des livres d’auteurs français très connus et traduits en anglais: notamment le livre My Valley de Claude Ponti (toujours un succès !) et DeZert Isle (j’explique aux Américains que Ponti est l’équivalent du Doctor Seuss en France) et bien sûr The Little Prince d’Antoine de Saint-Exupéry.

     

3. Pour rester dans les livres, j’aime aussi offrir des bédés de tradition franco-belge, comme Yakari, Les Schtroumfs, Astérix et Obélix, Spirou & Fantasio et bien sûr Tintin.

4. Et pour finir dans le rayon livres vous pouvez aussi offrir des livres sans texte, mais d’auteurs français, dont je vous parlais dans un billet précédent comme Monsieur Hulot à la plage ou Petit Poilu.

   

5. Un jeu de 7 familles: je l’ai appris récemment grâce à cet article, mais les Américains ne connaissent pas le jeu de 7 familles. Vous pouvez donc leur en offrir un qui vient de France, en trouver sur Amazon.com ou encore mieux, le commander sur la boutique d’Happy Family.

     

6. Des petits goodies « Paris »: vous n’aurez que l’embarras du choix en cherchant sur le net, que ce soit des tampons, des crayons, des porte-clefs Tour Eiffel ou encore des éventails.

 

7. Des petits lampes « Les histoires du soir » de Moulin Roty: Moulin Roty est une entreprise francaise qui propose des jouets de très bonne qualité et très sympa. Il n’y a malheureusement pas de boutique aux Etats-Unis mais vous pouvez trouver plusieurs de leurs produits sur Amazon comme des adorables peluches ou une presse à fleur (même si vu les prix, je vous conseille de faire vos achats directement en boutique lorsque vous êtes en France!)

8. Pour rester dans les entreprises française du jouet, vous pouvez offrir des produits Djeco, toujours originaux et de bonnes qualité (c’est une entreprise un peu similaire à Melissa & Doug aux US, qui est d’ailleurs aussi connue en France): vous en trouverez plein sur Amazon.com. Pour ma part, j’offre souvent des cubes gigognes aux bébés, des activités diverses et originales, ou encore des petits jeux comme Bisous Dodo ou le Bata-waf.

  

9. Janod est également une entreprise françaises spécialisée dans les jouets en bois et en carton (aussi similaire à Melissa & Doug). Vous trouverez plusieurs de leurs produits sur Amazon.com (oui, j’achète beaucoup sur Amazon, mais avouez que c’est bien pratique!), comme des petites figurines de cirque, un livre magnétique avec des véhicles,  une fusée magnétique (un jouet favori d’Ozzy) ou encore cet adorable tricycle.

10. Pour finir dans les entreprises de jouets français, je me dois de citer Vilac qui commercialise également beaucoup de jeux en bois, dont des puzzles de monuments français, des cubes de Keith Haring ou des voitures très vintages.

11. Des boîtes à musique Trousselier: j’adore ces boîtes à musique et je trouve qu’elles font un très beau cadeau. Encore une fois, c’est plus intéressant de les acheter en France, mais il y en a sur Amazon.com à environ 30 dollars : un cadeau original et avec juste ce qu’il faut de French Touch!

12. Un livre de recettes françaises : j’ai repéré trois livres de recettes françaises pour les enfants, My First French Bakery, The Young Chef’s French Cookbook et A French Cookbook for Kids. Je vous avoue que je n’en ai essayé aucun alors n’hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous si vous les connaissez.

    

13. Pour finir et rester dans la gastronomie française (mais oui mais oui!), des bonbons typiquement français, comme les Dragibus, les fraises Tagada ou les Regal’ad. A offrir également le jour d’Halloween!

  

Dans la même série:

• 10 books that all French kids LOVE to read (and it’s not The Little Prince!)
• 7 board games that French preschoolers absolutely LOVE!

Si vous avez d’autres idées de cadeaux typiquement français à faire aux enfants, n’hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous!

Gardez une trace de cet article sur Pinterest en épinglant l’image ci-dessous: