septembre 21, 2018
Comme je l’avais fait pour Octavia Butler, je profite du Doodle américain du jour pour vous parler de Fred Rogers, une figure médiatique américaine de taille mais dont on entend très peu parler hors des Etats-Unis. Fred Rogers (1928-2003) est surtout connu pour être le producteur et le présentateur de l’émission TV pour enfants « Mister Rogers’ Neighborhood » : LA référence des…
août 9, 2018
Myriam est arrivée aux États-Unis il y a 22 ans avec son mari. Ils ont quatre enfants de 27 et 25 ans nés en France et des jumelles de 15 ans nées aux États-Unis. Ils vivent à Pittsburgh après avoir passé 8 ans à Phoenix en AZ. Myriam a fait des études de marketing et ressources Humaines. Elle a travaillé…
mai 1, 2018
Une chose que j’aime particulièrement lorsque je suis dans la nature américaine, c’est d’y découvrir une faune et une flore qui me font prendre conscience que oui, je vis effectivement bien sur un autre continent que la vieille Europe où j’ai grandi. Et je n’ai pas à regarder beaucoup plus loin que notre jardin pour m’en émerveiller. Nous habitons en…
avril 17, 2018
Comme la plupart des grandes villes américaines, Pittsburgh a un centre-ville qui me fait penser à une jungle urbaine, dont les arbres seraient ces immenses tours qui partent à l’assaut du ciel. En plus de ce skyline très américain, la ville est située au confluent de deux rivières et le centre ville est bordé de ponts. Bref, cela en fait un endroit vraiment…
avril 3, 2018
Lottie était en Spring Break la semaine dernière et nous en avons profité pour aller voir l’exposition autour du monde de Mo Willems au Musée des enfants de Pittsburgh. Mo Willems est un auteur pour enfants que j’adore, il a notamment écrit la série du Pigeon, des Guili Lapin et des Eléphant et Rosie (je vous en avais parlé dans Le livre…
janvier 30, 2018
Une des raisons qui font que j’adore Pittsburgh est que c’est une ville qui offre énormément d’activités à faire avec les enfants. Voici un petit billet pour vous présenter les endroits les plus courus par les familles: 1. Le musée des enfants (Children’s Museum): Pittsburgh, comme toutes les grandes villes américaines, a son musée des enfants, qui est d’ailleurs toujours très…
décembre 22, 2017
Et voici la dernière photo de la semaine: Cherche et trouve 1. Deux ponts jaunes: parce qu’un des surnoms de Pittsburgh est The City of Bridges. Il y aurait en effet 446 ponts dans la ville! A savoir qu’ils ne servent pas tous à traverser des rivières mais qu’ils permettent d’enjamber également vallées et autres ravins. Les ponts qui mènent…
décembre 21, 2017
Vous êtes toujours avec moi? Voici la quatrième et avant-dernière photo: Cherche et trouve 1. GOOGLE: parce que l’implantation de cette entreprise dans les locaux d’une ancienne pâtisserie a redynamisé East Liberty, un quartier de Pittsburgh. 2. MERRY CHRISTMAS (and happy New Year!) 3. Un train. C’est un grand paradoxe américain: ils adorent les trains mais les trains de voyageurs sont très…
décembre 18, 2017
En cette dernière semaine avant Noël, je vous propose un petit challenge quotidien: un cherche et trouve de Noël à l’américaine. Avec de vrais éléments de culture pittsburgeoise dedans! Tous les jours de cette semaine (jusqu’à vendredi), je posterai une image avec 10 éléments à trouver. Attention, les photos vont peut-être vous mettre en appétit puisque je les ai prises à…
mai 16, 2017
Depuis quelques mois, je développe un site Internet dédié à Pittsburgh, tout en français: pittsburghenfrancais.com (vous l’avez peut-être remarqué si vous avez exploré les liens des « Pages » dans la barre de droite). C’est pour moi une bonne motivation pour explorer et découvrir la ville. De plus, il y une assez grosse communauté francophone dans la région, et si le Centre…
avril 28, 2017
Pittsburgh, ce n’est pas la ville des Etats-Unis la plus connue. Vous n’en avez d’ailleurs probablement jamais entendu parlé sauf si vous êtes fans de sports américains (il y a de grandes équipes de football, hockey et baseball). Mais vous êtes sûrement familier avec son Etat, la Pennsylvanie, car c’est là que résident les vampires américains et surtout la ville…