juin 12, 2018
Pour finir cette série d’articles sur mon expérience publicitaire avec Facebook, voilà la réponse à la question que vous vous posez depuis le début: mes différentes campagnes de pub ont-elles été un succès? La réponse tient en un mot: non. Mais encore? Pour Lisa’s Simple Websites, je m’étais fixé un objectif de dépense correspondant à ce que me rapporterait un…
mai 22, 2018
Cela m’arrive régulièrement: dans ma corbeille à fruits, la dernière banane du groupe que j’ai acheté la semaine dernière commence à noircir et à mollir sérieusement. À côté, les bananes toutes neuves de mes courses de la veille. Il faudrait que je mange cette dernière banane, mais elle ne me fait pas envie. Par contre, les plus fraîches me font…
avril 24, 2018
Nos enfants étant nés en été, on pourrait croire qu’après Noël, il faudrait qu’ils attendent leurs anniversaires pour avoir de nouveaux jouets. Hélas ! C’est sans compter sur leur maman qui trouve toujours une idée in-dis-pen-sa-ble à leur développement, qu’ils doivent bien sûr avoir de toute urgence sous peine de ne jamais intégrer l’école ou l’université de leur choix (ils ont…
avril 10, 2018
Il est de notoriété que s’il est très facile de parler de la pluie et du beau temps avec les Américains, il est beaucoup plus difficile de se lier d’amitié. Les Américains sont en fait comme leurs jardins: le jardin de devant la maison est toujours bien soigné et magnifique à regarder. Sur les côtés de la maison, il y a…
mars 21, 2018
Et me revoilà pour ce rendez-vous trimestriel, avec une liste de 15 choses que j’ai découvertes cet hiver: 1. Les chiffres arabes sont appelés chiffres indiens dans les pays arabes. Peut-être que vous le saviez déjà, mais pour ma part, je l’ai appris il y a quelques semaines seulement. Ce genre de changement de perspective montre bien à quel point on…
mars 13, 2018
Aux Etats-Unis, on parle beaucoup de la diversité, et on en parle comme d’une chose positive et à rechercher (en tout cas dans notre petite bulle!) La diversité des origines ethniques bien sûr, mais aussi la diversité des compétences et des modes de vie. N’en déplaise à Monsieur Trump, les Etats-Unis restent pour l’instant un pays d’immigration et de liberté.…
mars 6, 2018
En faisant une sauvegarde de mes fichiers en ligne, j’ai réalisé que les grands changements qui ont marqué ma vie ces dernières années était assez faciles à dater en regardant la taille de mes dossiers photos: jusqu’en 2011, ils ne dépassaient pas 2 Go par an. Notre déménagement aux Etats-Unis en 2012 a vu une croissance de la taille de…
février 27, 2018
Cela fait des années (le temps passe vite!) que je veux vous écrire un billet sur le fait d’être une maman française aux Etats-Unis: plus encore qu’être une « simple expat », et plus encore qu’être une « simple maman », le combo « maman expat » (voire « maman immigrée ») génère des surprises, des anecdotes et des réflexions dont j’ai envie de garder une trace sur…
février 6, 2018
Sous l’impulsion de notre dynamique chef d’Etat de 40 ans, « France is back » et la mode est aux start-ups. Ayant travaillé pour une start-up après ma thèse et vécue plus de 3 ans dans la Silicon Valley, la Mecque du genre, je commence à avoir un avis sur les raisons qui font que les plus grandes entreprises technologiques ont vu…
janvier 9, 2018
L’Amérique étant le pays de la voiture par excellence, il est possible de faire beaucoup de choses en n’en sortant pas. Il y a quelques années, cela me faisait tristement marrer et me semblait ridicule. Et puis la vie est passé par là: la pluie ou la neige tombant drue sur son bébé, les enfants à attacher/détacher constamment des sièges…
janvier 2, 2018
Pour bien commencer l’année 2018, voici un petit retour sur 2017 avec les livres et autres objets culturels qui m’ont le plus marquée. Ce ne sont pas forcément des nouveautés mais plutôt des choses que j’ai lues, regardées ou écoutées et qui m’ont particulièrement plu. Sans autre forme d’introduction, voici donc les Lisou Awards 2017. Meilleur livre de fiction Si…
décembre 22, 2017
Et voici la dernière photo de la semaine: Cherche et trouve 1. Deux ponts jaunes: parce qu’un des surnoms de Pittsburgh est The City of Bridges. Il y aurait en effet 446 ponts dans la ville! A savoir qu’ils ne servent pas tous à traverser des rivières mais qu’ils permettent d’enjamber également vallées et autres ravins. Les ponts qui mènent…
décembre 21, 2017
Vous êtes toujours avec moi? Voici la quatrième et avant-dernière photo: Cherche et trouve 1. GOOGLE: parce que l’implantation de cette entreprise dans les locaux d’une ancienne pâtisserie a redynamisé East Liberty, un quartier de Pittsburgh. 2. MERRY CHRISTMAS (and happy New Year!) 3. Un train. C’est un grand paradoxe américain: ils adorent les trains mais les trains de voyageurs sont très…
décembre 20, 2017
Ce troisième challenge est sous-titré « WTF » parce que c’est la seule chose qui me soit venue à l’esprit pour la plupart des éléments. Cherche et trouve 1. Une grange rouge avec 4 rennes: je précise qu’on voit vraiment des granges comme ça dans la campagne pennsylvanienne. 2. Un bonhomme de neige sur une barque. 3. Un pot-pourri Disney. 4. SCHOOL. 5.…
décembre 19, 2017
Voici la deuxième photo du challenge de Noël: Cherche et trouve 1. LE CAFE: parce que les Américains adorent la French touch, surtout quand c’est lié à la nourriture! 2. La maison de Mickey, probablement basée à LA. 3. L’arche de Noé: parce que 71% d’Américains se déclarent chrétiens (source), contre entre 63 et 66% de Français. 4. Les maisons des…
décembre 18, 2017
En cette dernière semaine avant Noël, je vous propose un petit challenge quotidien: un cherche et trouve de Noël à l’américaine. Avec de vrais éléments de culture pittsburgeoise dedans! Tous les jours de cette semaine (jusqu’à vendredi), je posterai une image avec 10 éléments à trouver. Attention, les photos vont peut-être vous mettre en appétit puisque je les ai prises à…
décembre 12, 2017
Je vous retrouve aujourd’hui pour un petit bilan des choses que j’ai découvertes et apprises cet automne. Petit aparté pour les autres blogueurs et blogueuses: j’ai mis un TAG sur le titre pour ouvrir le sujet, n’hésitez pas à partager en commentaire si vous faites vous aussi ce petit bilan trimestriel. Sans plus tarder, voici ma liste: 1. Je suis capable…
novembre 23, 2017
Aujourd’hui, c’est Thanksgiving, peut-être la plus grosse fête familiale américaine. L’occasion de rendre grâce à tout ce et tous ceux qui nous rendent heureux dans la vie – même si on est bien d’accord, être reconnaissant de ce qu’on est et ce qu’on a ne se limite pas à une journée dans l’année! Aux Etats-Unis, Thanksgiving est souvent l’occasion d’un…
octobre 17, 2017
Octobre, c’est la saison des épouvantails aux Etats-Unis: avec les citrouilles, les bottes de foin et les chrysanthèmes (qui, contrairement à la France, évoquent la gaieté de ce côté-ci de l’Atlantique), les épouvantails sont bien souvent la pièce centrale des décorations d’automne, lorsque ce ne sont pas les fantômes et autres squelettes pour Halloween. Du coup, c’est la saison idéale…
octobre 10, 2017
J’ai vu ce sujet de billet sur le blog d’Emily P. Freeman (en anglais) et je me suis dit que c’était une belle idée à importer dans la blogosphère francophone: dresser une fois par saison la liste des choses que l’on a découvertes/réalisées/apprises. Je fais partie de ces personnes qui souhaiteraient pouvoir aller à l’école toute leur vie tant j’aime apprendre…