décembre 15, 2023
La fin de l’année arrive, et avec elle ce nouvel opus des Lisou Awards: même si je n’ai pas été très prolifique sur ce blog en 2023, c’est toujours un plaisir de partager les objets culturels qui m’ont marquée ces douze derniers mois. Meilleur Roman 2023 aura été l’année Octavia Butler, avec la lecture des séries « Paraboles » et « Patternist ». C’est…
octobre 5, 2023
As a hobbyist in AI image generation, I’ve played a lot with Midjourney, and I had the opportunity to compare it to DALL-E 3 just this morning. Below is a table with a numerical TL;DR version of the comparison between DALL-E 3 and Midjourney: the former emerges as a clear winner with a total of 7.5 points against 5 for…
juin 14, 2023
Comme beaucoup de monde, je suis fascinée par ce qu’il se passe en ce moment dans le domaine de l’intelligence artificielle, et plus particulièrement par l’AI générative. On a clairement franchi un seuil qui ouvre de nouvelles portes. Vers quelles destinations, c’est bien là tout le mystère. Mon sentiment est que ce n’est qu’un début et que nous ne pouvons…
décembre 11, 2022
Ce blog a été particulièrement silencieux cette année, mais me revoilà pour un nouvel opus des Lisou Awards, millésime 2022. Meilleur roman How High We Go in the Dark, de Sequoia Nagamatsu. C’est un livre que j’ai découvert via le book club de mon travail et que je n’aurai pas lu spontanément. Au final: un roman unique, dans lequel chaque…
février 12, 2022
Le sens des titres de livre: au sens propre je précise! Et plus précisément, leur sens sur la tranche: de manière générale (à 95% des cas), il faut pencher la tête à gauche pour lire les titres des livres français (et donc les lire de bas en haut), alors que c’est le contraire pour les livres américains: la tête est…
janvier 25, 2022
Ces deux dernières années, j’ai regardé pas mal de shows et de chaînes YouTube sur le design intérieur (merci la pandémie). Si mes goûts ont probablement évolué depuis que je vis aux États-Unis (10 ans cette année!), il y a toujours certains trucs avec lesquels j’ai du mal. Voilà les cinq plus gros coupables: 1. La télé au-dessus de la…
décembre 13, 2021
Ce blog a été bien calme ces derniers temps, mais pour finir l’année en beauté, voici la 5ème édition (déjà!) des Lisou Awards. Meilleur livre de fiction L’année dernière s’était avérée décevante dans cette catégorie, mais 2021 fait écho à 2019 avec une deuxième trilogie de Joe Abercrombie: The Age of Madness (L’Âge de la folie en français). C’est toujours…
août 10, 2021
La semaine dernière, j’ai découvert une astuce parenting de ouf: j’ai commencé à regarder une émission de télé-réalité de rangement et d’organisation avec ma petite Lottie (8 ans). Il s’agit de Hot Mess House (saison 2), avec Cassandra Aarseen dont je vous ai parlé dans ce billet. Ceci dit, ça aurait pu être n’importe quelle émission du type La magie…
avril 4, 2021
La France se reconfinant pour la troisième fois, je me suis dit que ce serait une bonne idée de partager mon expérience du télétravail forcé qui dure depuis plus d’un an. Petite introduction nécessaire pour vous donner du contexte: je suis ingénieur informatique, exerçant actuellement dans la partie Front-End sur un site web aux États-Unis qui attire plus de 50 millions…
avril 2, 2021
La semaine dernière, dans le cadre du Women’s History Month, j’ai fait une présentation dans mon entreprise sur l’impact de la pandémie de COVID-19 sur le travail des femmes aux États-Unis. Comme elle a bien plu (tip pour gagner son audience à sa cause: inclure des mèmes et des chats!) et que le sujet est intéressant, je me suis dis…
avril 1, 2021
Dernièrement, je parlais du livre The Culture Map avec une collègue (un Lisou Award 2019) et cela m’a fait repenser à une différence entre les cultures occidentales et asiatiques qui je pense est importante pour comprendre la dynamique mondiale de la pandémie. Dans le chapitre sur la persuasion, Erin Meyer explique que certaines cultures raisonnent d’abord sur les principes (typiquement…
mars 14, 2021
Ce week-end, les enfants ont découvert les cocottes en papier! Je n’avais pas réalisé que ça avait sacrément évolué et qu’on pouvait en faire toutes sortes de choses: faites simplement une recherche internet « animal cootie catcher » pour trouver votre bonheur et de quoi occuper vos enfants à peu de frais. Comme en ce moment Charlie et Ozzy sont friands de…
février 24, 2021
Il y a deux ans, je vous présentais cette petite idée d’expo temporaire dans le couloir des chambres: je vous avoue que je n’ai pas été la meilleure curatrice de ce petit musée, principalement par manque de temps. Mais je crois que j’ai trouvé la parade grâce à ma frénésie de désencombrement: un vieux calendrier de Magritte de… 2003 (quand…
février 13, 2021
En ce moment, je suis à nouveau dans une phase « désencombrement ». Ma nouvelle motivation est un cours (genre je retourne à l’école, mais en virtuel façon 2020-2021) qui s’appelle Take Your House Back. C’est un programme développé par Cas dont je vous parlais dans le billet précédent, en collaboration avec deux autres Youtubeuses, Dawn, une maman minimaliste, et Dana, auteur du…
janvier 17, 2021
Toute ma vie, j’ai cru que j’étais bordélique: ma chambre d’enfant était toujours pleine de jouets étalés sur la moquette (à tel point que, paraît-il, mes parents devaient venir avec un balai pour se frayer un chemin jusqu’à mon lit), mes étagères ont toujours débordé de livres, et je ne vous parle pas de l’état de ma cuisine. Honnêtement, ça…
décembre 6, 2020
L’année 2020 aura été particulière à bien des égards, mais ce n’est pas une raison pour ne pas respecter la tradition des Lisou Awards, puisque vous pouvez en profiter chez vous, en virtuel et en asynchrone! Meilleure série TV En début de pandémie, nous avons regardé la série The Witcher sur Netflix, et j’ai été agréablement surprise: le monde est…
décembre 1, 2020
Titre: Le loup en slip n’en fiche pas une Auteurs: Wilfrid Lupano, Mayana Itoïz et Paul Cauuet Âge: à partir de 3 ans Pourquoi nous aimons ce livre: parce que le loup en slip est un personnage super sympa qui fait rire les enfants et sourire les parents, parce que l’album est bien rythmé et en même temps prend le…
novembre 26, 2020
À année particulière, Thanksgiving particulier! Nous sommes restés sagement chez nous comme nous le demandaient les autorités de notre comté, ce qui, de façon contradictoire, nous a donné l’occasion de faire quelque chose de très classique en ce jour de fête: regarder la Macy’s Thanksgiving Day Parade! Alors, pour être tout à fait honnête, je n’avais jamais entendu parler de…
novembre 1, 2020
Que serait le blog d’une expat aux États-Unis sans son petit article sur la présidentielle américaine? Celui-ci arrive à la dernière minute, mais j’ose espérer que vous le trouverez intéressant. J’avoue que mes souvenirs des élections françaises commencent à être un peu flous, mais je ne crois pas avoir vu en France autant de panneaux dans l’espace publique. Aux États-Unis,…
septembre 27, 2020
Si vous lisez ce blog depuis quelques temps, vous avez peut-être remarqué que j’ai un petit problème de désordre dans ma maison que j’essaie régulièrement de solutionner, comme par exemple avec le Minsgame, le September Sweep ou ma-super-technique-de-rangement-que-je-n’ai-jamais-mise-en-œuvre. Si l’année dernière était l’année Marie Kondo, cette année est l’année The Home Edit, du nom d’une entreprise d’Home Organizing dont le…